Jeder…Anyone…Cualquier

Haruki Murakami (12.01.1949) de.wikipedia.org/wiki/Haruki_Murakami en.wikipedia.org/wiki/Haruki_Murakami es.wikipedia.org/wiki/Haruki_Murakami

PICT0007HMurakamiX

Kafka am Strand / Kafka on the Beach / Kafka en la playa
Jeder, der liebt, sucht seine fehlende Hälfte.
Anyone who loves, looks for his missing half.
Cualquier persona que ama, busca su mitad perdida.
Haruki Murakami

Iron Maiden – Reach Out www.youtube.com/watch?v=e275RzmQekA&feature=player_embedded#!

Iron Maiden – Reach Out www.sing365.com/music/lyric.nsf/Reach-Out-lyrics-Iron-Maiden/D348F9B1285F1833482571E300449383

It’s over your head
And you don’t seem to understand
One word I say
And you can’t live your life
Trying to run away

You’re fighting your friends
You’re wearing everybody out
But it never ends
You’re wearing me out

(chorus)
Come on
Reach out
And let somebody into your life

Don’t get me wrong
You always apologize
It’s just your way
Of making a scene
You need to be loved
It’s not such a crime

(repeat chorus)

Over your head
You just don’t seem to understand
One word I say
And you can’t live your life
You got so much love
It’s burning inside

 

 

Iron Maiden – Reach Out – Komm heraus –

Es geht über Deinen Verstand
Und Du scheinst einfach nicht zu verstehen
Ein Wort sage ich
Und Du kannst Dein Leben nicht leben
Versuchst davonzulaufen

Du bekämpfst Deine Freunde
Du trägst alles aus
Aber es hört nie auf
Du trägst mich aus

(Chor)
Los
Komm heraus
Und lasse jemand in Dein Leben

Versteht mich nicht falsch
Du hast immer Entschuldigungen
Es ist einfach Dein Weg
Mach eine Szene
Du musst geliebt werden
Es ist nicht ein solches Verbrechen

(Wiederholung Chor)

Über den Verstand
Du scheinst einfach nicht zu verstehen,
Ein Wort sage ich
Und Du kannst Dein Leben nicht leben
Du hast so viel Liebe
Es brennt von innen.

 

 

Iron Maiden – Reach Out

Es sobre su cabeza
Y no parece entender
Una palabra que yo diga
Y no puedes vivir tu vida
Tratando de huir

Estás luchando contra tus amigos
Llevas a todo el mundo
Sin embargo, nunca termina
Usted me está llevando a cabo

(coro)
Vamos
llegar
Y dejar a alguien en tu vida

No me malinterpreten
Siempre pedir disculpas
Es sólo su manera
De hacer una escena
Usted necesidad de ser amado
No es un crimen

(estribillo de la repetición)

Sobre su cabeza
Usted simplemente no parecen entender
Una palabra que yo diga
Y no puedes vivir tu vida
Tienes mucho amor
Está ardiendo en el interior

Dieser Beitrag wurde unter Gedanken, Musik abgelegt und mit , , , verschlagwortet. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.