Monatsarchive: Mai 2011

…zur Vermeidung…to avoid…para evitar

Sigmund Freud (06.05.1856 – 23.09.1939) de.wikipedia.org/wiki/Sigmund_Freud en.wikipedia.org/wiki/Sigmund_Freud es.wikipedia.org/wiki/Sigmund_Freud „Wir streben mehr danach Schmerz zu vermeiden als Freude zu gewinnen.“ „We more strive to avoid pain, than to seek delight.“ „Nos esforzamos más para evitar el dolor, que por buscar placer.“ … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Gedanken, Musik | Hinterlasse einen Kommentar

…zum Irrtum…with error…con el error …Faust

Johann Wolfgang von Goethe (28.08.1749 – 22.03.1832) de.wikipedia.org/wiki/Faust._Der_Trag%C3%B6die_zweiter_Teil. de.wikipedia.org/wiki/Johann_Wolfgang_von_Goethe en.wikipedia.org/wiki/Johann_Wolfgang_von_Goethe es.wikipedia.org/wiki/Johann_Wolfgang_von_Goethe „Es irrt der Mensch, solang er strebt.“ „Man errs as long as he aspires to.“ „El hombre cometer errores, siempre y cuando él se esfuerza.“ J.W.v.Goethe (Faust II) Eine … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Gedanken, Musik | Verschlagwortet mit , , , | Hinterlasse einen Kommentar

…zum Denken….to think ….para pensar ….

Ralph Waldo Emerson (25.05.1803 – 27.04.1882) de.wikipedia.org/wiki/Ralph_Waldo_Emerson en.wikipedia.org/wiki/Ralph_Waldo_Emerson es.wikipedia.org/wiki/Ralph_Waldo_Emerson „Der Gedanke ist das Saatkorn der Tat.“ „The thought is the seed of the action.“ „El pensamiento es la semilla del acción.“ Emerson Ida Corr – Let Me Think About It … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Gedanken, Musik | Hinterlasse einen Kommentar

Mut und Angst….Courage and Fear ….Coraje y Miedo ….

John Wayne (26.05.1907 – 11.06.1979) de.wikipedia.org/wiki/John_Wayne en.wikipedia.org/wiki/John_Wayne es.wikipedia.org/wiki/John_Wayne „Mut ist, wenn man Todesangst hat, aber sich trotzdem in den Sattel schwingt.“ „Courage is when you have fear of death, and begin riding the horse.“ „El valor es cuando se tiene … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Gedanken, Musik | Verschlagwortet mit , , | 1 Kommentar

Blackbird

The Beatles de.wikipedia.org/wiki/The_Beatles en.wikipedia.org/wiki/The_Beatles es.wikipedia.org/wiki/The_Beatles „Dein ganzes Leben hast du auf diesen Moment gewartet , frei zu sein.“ „You were only waiting for this moment to be free.“ „Sólo has esperado este momento para ser libre.“ The Beatles   The … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Gedanken, Musik | Hinterlasse einen Kommentar

zum Leben…to life …a la vida …

George Denis Patrick Carlin (12.05.1937 – 22.06.2008) de.wikipedia.org/wiki/George_Carlin en.wikipedia.org/wiki/George_Carlin es.wikipedia.org/wiki/George_Carlin „Das Leben wird nicht durch der Anzahl der Atemzüge gemessen, sondern durch die Momente, die uns den Atem rauben“ „Life is not measured by the number of breaths we take, … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Gedanken | Hinterlasse einen Kommentar

…zur Erinnerung…in memory…en la memoria

Romy Schneider (23.09.1938 – 29.05.1982) de.wikipedia.org/wiki/Romy_Schneider en.wikipedia.org/wiki/Romy_Schneider es.wikipedia.org/wiki/Romy_Schneider „Die Erinnerung ist oft das Schönste im Leben, glaube ich …“ „Memory is often the most beautiful thing in life, I think …“ „La memoria es a menudo la cosa más hermosa … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Gedanken, Musik | Hinterlasse einen Kommentar

…zum Wollen…Want to …Quieres

Nossrat Peseschkian (18.06.1933 – 27.04.2010) de.wikipedia.org/wiki/Nossrat_Peseschkian en.wikipedia.org/wiki/Nossrat_Peseschkian „Wenn du willst, was du noch nie gehabt hast, dann tu, was du noch nie getan hast.“ „If you want something you never had, then do something you never did.“ „Si quieres algo … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Gedanken, Musik | Hinterlasse einen Kommentar

Rosen im Mai…Roses in May…Rosas mayo

Friedrich Rückert (16.05.1788 – 31.01.1866) de.wikipedia.org/wiki/Friedrich_R%C3%BCckert en.wikipedia.org/wiki/Friedrich_R%C3%BCckert es.wikipedia.org/wiki/Friedrich_R%C3%BCckert Zeit; nicht zwingen, warten Time, not force, wait Tiempo, no la fuerza, espere Wenn du warten kannst, bekommst du Rosen! If you can wait, you get roses! Si puedes esperar, te rosas … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Gedanken | Hinterlasse einen Kommentar

…zu Glück und Geiz…to happiness and greed…a la felicidad y la codicia

Benjamin Franklin (17.01.1706 – 17.04.1790) de.wikipedia.org/wiki/Benjamin_Franklin en.wikipedia.org/wiki/Benjamin_Franklin es.wikipedia.org/wiki/Benjamin_Franklin „Glück und Geiz werden sich beide niemals kennenlernen“ „Penny-pinching and Luck are the are the two who never meet“ „Cicatera y suerte son los dos que nunca se cumplen“ Benjamin Franklin

Veröffentlicht unter Gedanken | Hinterlasse einen Kommentar